Đọc bài thơ sau và thực hiện các yêu cầu bên dưới: LAI TÂN
Dịch thơ: Ban trưởng nhà lao chuyên đánh bạc,. Giải người, cảnh trưởng kiếm ăn quanh. Chong đèn, huyện trưởng làm công việc,. Trời đất Lai Tân vẫn thái bình ...
Bài thơ: Lai Tân - 來賓 (Hồ Chí Minh - 胡志明)
“Ban trưởng nhà lao chuyên đánh bạc” Ban trưởng tr.
Phân tích bài thơ Lai Tân của Hồ Chí Minh
Câu thơ chữ Hán nghĩa là: “Ban trưởng nhà giam ngày ngày đánh bạc” được dịch thành “Ban trưởng nhà lao chuyên đánh bạc" kể cũng hay, ở đây tiếng cười bật ra ở ...